FISHKINET
Демотиваторы-приколы: "Горизонт завален" Демотиваторы-приколы: "Горизонт завален" Мужик смастерил шлейку с магнитом для хаски Мужик смастерил шлейку с магнитом для хаски Разбила новую Теслу и счастлива Разбила новую Теслу и счастлива «Она вообще в адеквате?»: башкирский депутат возмутился откровенным нарядом Ольги Бузовой на выступлении в День защиты детей «Она вообще в адеквате?»: башкирский депутат возмутился... В Китае во время урагана заметили известного капитана В Китае во время урагана заметили известного капитана Игра в танки с максимальным погружением Игра в танки с максимальным погружением «Пусть едет в свою Европу»: В Ростове «непристойно одетая» девушка пришла на рынок и  разозлила местных продавщиц «Пусть едет в свою Европу»: В Ростове «непристойно одетая» девушка... 17 питомцев, которым "вынь да положь" внимание 17 питомцев, которым "вынь да положь" внимание 13 причин, по которым Австралия делает этот мир особенным 13 причин, по которым Австралия делает этот мир особенным «А ну стой!»: жители подмосковного Щёлково угомонили горячего мужчину, избившего свою подругу «А ну стой!»: жители подмосковного Щёлково угомонили горячего... Втыкатели: рабочие повредили кабель, когда устанавливали знак Втыкатели: рабочие повредили кабель, когда устанавливали знак «Хиппятник» не состоялся: в Москве полицейские разогнали фестиваль ролевиков и неформалов «Хиппятник» не состоялся: в Москве полицейские разогнали фестиваль... Мальдивы для местных – как 200 метров решают судьбу Мальдивы для местных – как 200 метров решают судьбу Мужчина спас осиротевших котят, кормя их с помощью "искусственной мамы" Мужчина спас осиротевших котят, кормя их с помощью "искусственной... «Добыча»: никаких договоров с бобрами «Добыча»: никаких договоров с бобрами "Просто охренеть!": владелец квартиры в новостройке пришёл оценить качество жилья - и обнаружил гостей, устроивших общежитие "Просто охренеть!": владелец квартиры в новостройке пришёл оценить... Загадочное существо, которое нашли учёные в пещере на глубине 1,5 км Загадочное существо, которое нашли учёные в пещере на глубине 1,5 км Мужчина после пересадки лица показал, узнали ли его собственные собаки Мужчина после пересадки лица показал, узнали ли его собственные собаки
Как озвучивают сериал "Игра престолов"

Как озвучивают сериал "Игра престолов"

11802
1
1
Для большинства русскоязычных зрителей герои сериала "Игра престолов" ассоциируются исключительно с актерами дубляжа. Но вы даже не догадывайтесь что процесс озвучивания многим сложнее, чем кажется на первый взгляд. Предлагаю вам заглянуть в студию звукозаписи и увидеть людей, чьи голоса мы слышим каждую неделю в любимом сериале.

Источник:

Новости партнёров
реклама
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
16  комментариев
Лучший комментарий
Скрыть
Показать 1 ответ
219
destynar 9 лет назад
Смотрю в оригинале и всем советую смотреть кто хоть как-то английский знает (хотя-бы с сабами). Оригинальные голоса и, главное, акценты персонажей просто херятся переводом. Не говоря уже о многочисленных нюансах слов и выражений о которых упоминал переводчик в данном ролике...
95
Сергей 9 лет назад
Всем советую! Самый лучший сериал!
Показать ещё

На что жалуетесь?